TODAY: In 1898, Vicente Aleixandre is born.  

• Philipp Schönthaler considers the meaninglessness of company storytelling. | MIT Press Reader
• “Context is every thing.” Nancy Naomi Carlson applies the concept of relative pitch to translation. | Poetry
• “Like most narratives of violence, rape tales are likely to clot within the fissure between the aberrant and the banal.” Jamie Hood considers Gisèle Pelicot, Virginie Despentes, and the narratives of a submit #MeToo world. | Bookforum
• Zach Rabiroff interviews Rebecca Burke, the 28-year-old cartoonist from Wales who was detained by ICE whereas visiting the US on a vacationer visa. | The Comics Journal
• “James’s observations can learn just like the mutterings of an insensitive middle-class man who doesn’t like seeing new neighbors transfer in down the block.” Scott Bradfield on Henry James’ strained relationship together with his residence nation. | The New Republic
• Henri Cole on masculinity, AIDS, and figuring out James Merrill. | The Paris Evaluate
• Abdelrahman ElGendy interviews Sarah Aziza about generational trauma, dwelling between languages, and her new guide as a “reckoning with longing.” | The Baffler
• Scaachi Koul recounts the unusual expertise of studying an A.I.-generated biography of… herself. | Slate
• Scholar and translator Donald Rayfield particulars his private, cultural, and political causes for turning down a lifetime achievement award from Georgia’s Writers’ Home. | Phrases With out Borders
• Martin Dolan considers Andrew Lipstein’s fiction and the cycle of  literary masculinity discourse. | The Level
• “Locations like Iowa Metropolis usually have scandalous reputations, significantly when embedded in crimson states. But that fame typically stems not from bacchanalian extra, however reasonably from a refusal to simply accept the established order.” Harry Stecopoulos on the poetry of Iowa Metropolis. | Public Books 
• Was this Montana lady the primary enfant horrible of American letters? Hunter Dukes on “the wild lady from Butte.” | Public Area Evaluate
• “In some unspecified time in the future in our acquaintance, he greeted me by kissing me totally on the lips, and from then on, this was our ritual, a smooch.” Jesse Barron on Gary Indiana and his ultimate novel. | Granta
• José Olivarez and Jon Sands bear in mind Aziza Barnes: “Nobody else feels like them.” | Poetry

Additionally on Lit Hub:

The 2025 O. Henry Prize for Brief Fiction winners • Learn three poems by Nasser Rabah and a ahead by Mosab Abu Toha • Language and the artwork of self-translation • Elisha Cooper shares his inventive routine • How a hockey childhood can result in camaraderie and exclusion • 5 books to learn when your partner is identified with most cancers • What it means to be a Palestinian author right now • The origin myths of Cuban refugee households • What to pack whereas visiting the Congo • Human fascination with the otherworldly octopus • The suffix “-ist” and writing within the current • The enduring energy of Rumi • Preserving the world’s most endangered languages • The untold story of Rosemary Woodruff Leary • The church-state collaboration that sought to erase Native American cultures • Sisters Anne and Claire Berest on writing a novel collectively •  The attractive simplicity of informal guide membership friendships • A deep dive into the historical past of the recommendation column • Steven W. Thrasher remembers Joseph Sonnabend • Lena Moses-Schmitt and Martha Park share an illustrated dialog • Good areas nonetheless exist (and most of them are indie bookstores) • 5 guide critiques you want to learn this week • The evolution of the rattlesnake into an American image • Matthew Specktor remembers his mom’s struggle to seek out her place in LA • The sweetness and disappointment of poisonous feminine friendships • Right this moment on the Lit Hub podcast! • How caregivers disrupt the fiction of the nuclear household • The impression of our dependancy to grease • The greatest reviewed books of the week • Doug Jones on group as a queer Black author •  The “uncomfortable actuality” of writing concerning the physique